Borussia Dortmund. Siła żółtej ściany